Plagiat Scanner.de Redaktion | Zuletzt geprüft: 26.08.2026 | 6 Min. Lesezeit
Deine nächsten drei Schritte
- Sieh nach, was genau markiert ist. Ist es der Normtext selbst oder der Text drumherum? Nur der zweite Fall verlangt eine Reaktion.
- Prüfe die Fundstellenangabe. Jede zitierte Norm braucht Paragraf, Absatz, Satz und Gesetz. Fehlt die Angabe, trag sie nach, unabhängig vom Bericht.
- Sieh dir den Kommentar an. Wenn neben dem Paragrafen auch dessen Erläuterung markiert ist, stammt sie vermutlich aus Kommentarliteratur. Dort liegt der eigentliche Handlungsbedarf.
Warum Normtexte immer markiert werden
Ein Gesetz existiert genau einmal in genau einem Wortlaut. Jede Quelle, die es wiedergibt, gibt es identisch wieder, sonst wäre die Wiedergabe falsch.
Damit ist der Fall technisch eindeutig: Der Scanner findet dieselbe Zeichenfolge auf den Seiten von Gesetzesportalen, in Sammlungen, in Kommentaren und in hunderten anderen Arbeiten. Er meldet, was er findet. Eine Bewertung, ob dieser Wortlaut übernommen werden durfte, kann er nicht vornehmen.
Verstärkt wird das durch die typische Struktur juristischer Arbeiten. Wer im Gutachtenstil schreibt, zitiert Normen, prüft Tatbestandsmerkmale und arbeitet mit festen Wendungen. „Der Anspruch könnte sich aus § 823 Abs. 1 BGB ergeben" steht so in tausenden Arbeiten. Wie stark sich das auf den Gesamtwert auswirkt, steht unter Plagiatsprüfung Jura.
Dasselbe Muster trifft Arbeiten außerhalb der Rechtswissenschaft. In der Pflegewissenschaft steht das Infektionsschutzgesetz im Text, in der Sozialen Arbeit das SGB VIII, in der BWL das HGB. Überall dort erzeugt derselbe Mechanismus dieselben Treffer.
Wann es unkritisch ist und wann nicht
Unkritisch ist die Markierung eines Normtextes praktisch immer. Amtliche Werke wie Gesetze, Verordnungen und Erlasse sind vom Urheberrechtsschutz ausgenommen, und in der Sache gibt es keine Alternative zum vorgegebenen Wortlaut.
An drei Stellen wird es ernst. Erstens bei der Kommentarliteratur: Wenn die Erläuterung eines Paragrafen wörtlich übernommen ist, hast du den Text eines Autors verwendet, nicht den des Gesetzgebers. Das ist ein regulärer Treffer und braucht Anführungszeichen und Beleg.
Zweitens bei Urteilsbegründungen. Der Leitsatz eines Gerichts ist eine Formulierungsleistung. Übernimmst du ihn, gehört er gekennzeichnet, samt Fundstelle. Wie das aussieht, steht unter Urteil zitieren.
Drittens beim verdeckten Aufbau. Wenn nicht nur einzelne Sätze, sondern die gesamte Prüfungsreihenfolge samt Beispielen aus einem Lehrbuch stammt, ist das ein Strukturplagiat. Der Bericht zeigt es oft nur als Kette kurzer Treffer, die für sich harmlos aussehen.
Das Gesetz ist frei, die Erklärung nicht
Der Wortlaut von § 823 BGB gehört niemandem. Der Satz „Die Norm schützt absolute Rechtsgüter und begründet keinen allgemeinen Vermögensschutz" gehört dem, der ihn geschrieben hat. Die Trennlinie verläuft zwischen Norm und Deutung, nicht zwischen Recht und Nichtrecht.
Situation, Bewertung, nächster Schritt
| Was markiert ist | Wie das zu bewerten ist | Was zu tun ist |
|---|---|---|
| Wörtlicher Gesetzestext mit Fundstelle | unkritisch | nichts ändern |
| Gesetzestext ohne Fundstellenangabe | formaler Mangel | Paragraf, Absatz, Satz ergänzen |
| Normabdruck im Anhang | erwartbar | Anhang vom Scan ausnehmen |
| Kommentarerläuterung wörtlich | echter Fund | zitieren oder neu formulieren |
| Urteilsleitsatz übernommen | echter Fund | Anführungszeichen und Fundstelle |
| Prüfungsaufbau samt Beispielen aus einem Lehrbuch | Strukturübernahme | eigene Gliederung, eigene Beispiele |
| Standardwendung des Gutachtenstils | unkritisch | nichts ändern |
So korrigierst du die betroffenen Stellen
- Norm und Deutung trennen. Geh den markierten Absatz durch und unterstreiche, was Gesetzeswortlaut ist. Der Rest muss von dir stammen oder belegt sein.
- Fundstellen vervollständigen. Paragraf, Absatz, Satz, Gesetz, bei Bedarf die Fassung. Die Regeln stehen unter Gesetz zitieren.
- Kommentarstellen kennzeichnen. Wörtliche Übernahmen in Anführungszeichen, sinngemäße mit „vgl." und Randnummer. Ohne Randnummer ist der Beleg in juristischen Arbeiten unvollständig.
- Lange Normtexte auslagern. Alles, was länger als ein Absatz ist, gehört in den Anhang und wird im Text nur mit der Fundstelle angesprochen.
- Regelungsgehalt selbst formulieren. Statt den Wortlaut abzudrucken, schreib in einem Satz, was die Norm anordnet, und verweise auf die Fundstelle. Das liest sich besser und zeigt Verständnis.
Wie du den Bericht danach gegenprüfst
Sieh dir zuerst die Quellenliste an, nicht den Prozentwert. Interessant ist, ob die größten Anteile auf Gesetzesportale entfallen oder auf einen Kommentar.
Entfallen sie auf Portale wie Gesetzessammlungen oder amtliche Verkündungsblätter, ist die Sache erledigt. Entfällt ein großer Anteil auf eine einzelne Fachpublikation, geh diese Fundstellen einzeln durch. Ein zweiter Scan nach der Korrektur kostet wieder 0,29 € pro Normseite und zeigt, ob die überarbeiteten Passagen jetzt eigenständig sind. Prüfe dabei auch die Stellen, die vorher unauffällig waren.
Was das für deine Abgabe bedeutet
Juristische Arbeiten haben strukturell höhere Werte als Arbeiten anderer Fächer. Das ist bekannt und wird von juristischen Prüfenden ohne Nachfrage eingeordnet.
Eine allgemeingültige Prozentgrenze gibt es nicht, weder bei uns noch an Hochschulen. Was in deinem Studiengang gilt, steht in deiner Prüfungsordnung oder weiß dein Prüfungsamt. Für deine Abgabe zählt allein, ob zu jeder markierten Stelle eine korrekte Fundstelle gehört und ob fremde Deutungen als solche erkennbar sind.
Zeigst du den Bericht deiner Betreuung, ordne ihn in einem Satz ein: welcher Anteil auf Normtexte entfällt und welche inhaltlichen Treffer du überarbeitet hast. Zwanzig Prozent aus abgedruckten Paragrafen sind harmloser als drei Prozent aus einer unbelegten Kommentarpassage. Diese Unterscheidung nimmt dir kein Werkzeug ab.
So vermeidest du das beim nächsten Mal
Leg beim Schreiben eine feste Regel fest: Jeder Paragraf bekommt seine Fundstelle beim ersten Tippen, nicht beim Korrekturlesen. Das kostet drei Sekunden und spart später Stunden.
Ein zweiter Kniff hilft beim Lesen des Berichts: Formatiere längere Normzitate als eingerückten Block. Dann siehst du beim Durchblättern sofort, welche Farbflächen zum Gesetz gehören und welche im laufenden Argument liegen.
Halte Normabdrucke von Anfang an in einem eigenen Anhangdokument. So bleibt der Fließtext schlank, und du kannst die Datei für den Scan leicht trennen. Und markier in deinen Notizen jede Kommentarstelle sofort mit Autor und Randnummer, wie unter Notizen ohne Plagiatsrisiko beschrieben.